Valtionsyyttäjä nosti apulaisoikeusasiamiehen määräämät syytteet tutkinnanjohtajana ja rikostutkijana toiminutta ylikonstaapelia vastaan virkavelvollisuuden rikkomisesta ja vaihtoehtoisesti tuottamuksellisesta virkavelvollisuuden rikkomisesta sekä tutkinnanjohtajana toiminutta toista ylikonstaapelia vastaan tuottamuksellisesta virkavelvollisuuden rikkomisesta. Kysymys oli neljän rikosasian esitutkinnan aiheettomasta viivästymisestä ja syyteoikeuden vanhentumisesta tutkinnan aikana. Apulaisoikeusasiamies oli jo aikaisemmin antanut samoille poliisimiehille huomautuksen eräiden muiden syyteasioiden vanhentumisesta esitutkinnan aikana.
